CORSO DI INGLESE MEDICO-SCIENTIFICO RISERVATO AI SOCI ANIPIO

Siamo lieti di presentare il corso di inglese medico-scientifico promosso dall'Associazione Nazionale Infermieri Prevenzione Infezioni Ospedaliere (ANIPIO) e riservato ai loro soci.

La prossima edizione del corso di livello pre-intermedio/intermedio è prevista a marzo 2024.

PRESENTAZIONE E PROGRAMMA DEL CORSO

  • Il corso di inglese medico-scientifico per i soci ANIPIO è stato progettato per fornire ai professionisti della salute le competenze linguistiche necessarie per operare efficacemente in un contesto medico e scientifico globale, con particolare attenzione alle questioni relative al rischio infettivo. Attraverso una combinazione di lezioni teoriche ed esercitazioni pratiche, i partecipanti miglioreranno la capacità di comunicare efficacemente in inglese con colleghi e pazienti, di comprendere la letteratura medica in lingua inglese e di partecipare attivamente a conferenze e congressi internazionali.
  • Durante il corso, i partecipanti potranno potenziare le loro competenze in diverse aree chiave. In particolare, verrà data particolare enfasi alla comprensione scritta di articoli scientifici in inglese, che rappresenta una sfida importante per molti professionisti della salute. I partecipanti impareranno a utilizzare metodi efficaci per la comprensione di testi medico-scientifici, a identificare le informazioni principali e a riassumere le informazioni in modo chiaro e conciso.
  • La terminologia medica rappresenta un'altra area chiave del corso. Particolare enfasi verrà quindi data all’approfondimento e al potenziamento delle competenze nell'utilizzo del lessico e della fraseologia medica in inglese.
  • Il corso mira anche a consolidare e arricchire le conoscenze grammaticali e sintattiche per permettere ai partecipanti di esprimersi efficacemente in inglese in diversi contesti e con un registro adeguato a seconda delle situazioni comunicative.
  • I partecipanti saranno suddivisi in base al loro livello di partenza. Prevediamo di organizzare tre livelli: base, intermedio e avanzato. Il corso di livello base porrà particolare enfasi al consolidamento delle strutture grammaticali e sintattiche di base e le lezioni si svolgeranno sia in italiano che in inglese per permettere ai partecipanti di comprendere perfettamente e di esprimersi con maggiore sicurezza. Per i corsi di livello intermedio e avanzato, le lezioni si svolgeranno essenzialmente in lingua inglese, in modo tale che i partecipanti possano esercitarsi nella comprensione della lingua straniera per tutta la durata della lezione ed essere incoraggiati a pensare ed esprimersi in inglese. Inoltre, nel corso avanzato saranno previste anche esercitazioni sull'ascolto e la pronuncia, al fine di migliorare la comprensione dell'inglese parlato e di aumentare la sicurezza nella comunicazione orale. In questo modo, i partecipanti saranno in grado di partecipare attivamente a conferenze e congressi internazionali e di comunicare efficacemente con colleghi e pazienti di madrelingua inglese.
  • Siamo convinti che questo corso rappresenti un'opportunità preziosa per consolidare e ampliare le proprie conoscenze linguistiche con insegnanti qualificati aventi un’esperienza di oltre quindici anni nel settore dell’insegnamento e una specializzazione in ambito medico-scientifico.

OBIETTIVI DEL CORSO

  • Grazie a questo corso i partecipanti:
    • miglioreranno la capacità di comprensione dell’inglese scritto e orale
    • impareranno ad analizzare velocemente la documentazione tecnica in ambito medico-scientifico
    • amplieranno le loro conoscenze lessicali relative all’ambito professionale e ai temi affrontati
    • consolideranno e arricchiranno le loro conoscenze grammaticali e sintattiche
    • impareranno espressioni tipiche della lingua inglese utilizzate in ambito medico
    • impareranno la pronuncia standard contemporanea dell’inglese britannico e americano con particolare riferimento alla terminologia medica
    • sapranno esprimersi in maniera più chiara ed efficace.

REQUISITI

  • Il corso è organizzato con il patrocinio di ANIPIO e riservato ai soci ANIPIO.
  • Si richiede una connessione Internet stabile e si consiglia l'utilizzo di cuffie e microfono.

ORGANIZZAZIONE DELLE LEZIONI

  • Ciascun corso prevede un totale di 20 ore suddivise in lezioni di 1,5 ore o 2 ore che si svolgeranno con cadenza settimanale o eventualmente bisettimanale su richiesta dei partecipanti del medesimo gruppo.
  • Ogni lezione avrà la durata di 60 minuti.
  • Il giorno e l’orario del corso verranno fissati tenendo conto delle esigenze dei partecipanti.
  • Le lezioni si svolgeranno online (Skype o altra piattaforma) in modalità sincrona e saranno tenute dalla docente Ylenia Marcucci Faure. Il professor Alessandro Rotatori terrà il ciclo di lezioni di pronuncia e fonetica per il gruppo avanzato (lezioni incluse nel corso).
  • I gruppi prevedranno un numero limitato di partecipanti e verranno formati in base al livello di conoscenze della lingua inglese dei partecipanti che completeranno un test di valutazione del livello linguistico (placement test) in modo che il livello di ciascun gruppo sia omogeneo.
  • Ciascun corso verrà attivato con un minimo di 8 partecipanti.
  • In caso di assenza, il materiale della lezione e la registrazione della lezione verranno messi a disposizione dei partecipanti assenti.
  • Tutto il materiale didattico verrà fornito gratuitamente, ad eccezione di eventuali libri di grammatica o di lettura che potranno essere consigliati dall’insegnante.   
  • Al completamento del corso verrà rilasciato un certificato di frequenza.

PATROCINIO E CONVENZIONE

Il corso è patrocinato da ANIPIO ai cui soci è riservata questa tariffa (scontata di circa il 30% rispetto ad altri corsi di inglese da noi organizzati).

TARIFFE

Il costo del corso comprende 20 ore di lezione, il materiale del corso e il certificato finale.

Tariffa riservata ai soci ANIPIO
395,00

  • Non imponibile IVA - Operazione effettuata regime fiscale forfettario L.190/2014
  • Imposta di bollo su fattura: € 2,00
  • Pagamento: bonifico bancario o PayPal.
  • Suddivisione del pagamento in tre rate senza costi aggiuntivi

CALENDARIO DEL CORSO IN PARTENZA A MARZO 2024

La prossima edizione del corso per il livello pre-intermedio/intermedio è prevista per marzo 2024 con il seguente calendario:

Il corso prevede 20 ore suddivise in 8 lezioni da 1,5 ore ciascuna e 4 lezioni da 2 ore ciascuna

Inizio corso: 25 marzo 2024

ISCRIZIONI AL CORSO IN PARTENZA A MARZO 2024

Per iscriversi al corso di livello pre-intermedio in partenza a marzo 2024 basta completare il modulo di iscrizione che trovate qui sotto e il modulo di fatturazione per ricevere la prima fattura dell’importo di € 135 con le indicazioni per il pagamento.

Ricordiamo che è prevista la rateizzazione dell’importo totale di € 395 in tre rate senza costi aggiuntivi (ossia € 133, € 131, € 131 + marca da bollo da € 2 su fattura) con le seguenti scadenze per il pagamento: 29/02/2024, 31/03/2024, 30/04/2024. 

Nel caso avesse un livello diverso da quello di questo corso in partenza (pre-intermedio/intermedio) o non avesse mai studiato l’inglese, oppure se il corso Le interessa, ma non può seguire questa edizione, Le chiediamo cortesemente di compilare il modulo di iscrizione indicandoci queste informazioni e inserendo un’annotazione nell’apposito campo del modulo, in quanto nuovi corsi verranno attivati prima o dopo l’estate al raggiungimento di un numero minimo di partecipanti aventi lo stesso livello.


VALUTAZIONE DEL LIVELLO

Se non conosce il Suo livello puoi completare un breve test per valutare le conoscenze generali di inglese, gratuito e senza impegno. Riceverà poi un feedback personalizzato completo per stabilire il livello di partenza per la suddivisione in gruppetti.

Test EN

TEST DI INGLESE

VALUTAZIONE GRATUITA DEL TUO LIVELLO DI INGLESE
Clicca sul tasto qui sotto per completare un breve test gratuito e senza impegno.
COMPLETA IL TEST GRATUITO

Docenti

Ylenia Marcucci Faure è interprete di conferenza e di trattativa e traduttrice specializzata da 18 anni. Perfettamente bilingue in italiano e in francese, Ylenia è italo-francese (doppia cittadinanza), ha un'ottima padronanza della lingua inglese (livello C2) e buone conoscenze di tedesco. Laureata con il massimo dei voti (110 e lode) in Interpretazione di Conferenza e Traduzione, ha studiato presso prestigiose università, tra cui l'Università di Bologna, Westminster (Londra) e di Ginevra (Svizzera). Frequenta regolarmente corsi di formazione continua altamente specializzati nei suoi ambiti di specializzazione (tra cui il settore medico, giuridico e cartario) e in nuovi settori. Da oltre 15 anni lavora regolarmente come interprete di conferenza e di trattativa, traduttrice specializzata e docente di inglese e francese.
Ha avuto l'opportunità di collaborare con importanti aziende, agenzie, fondazioni e società di consulenza sia in Italia che all’estero. Tra gli incarichi più prestigiosi figura la partecipazione a importanti progetti UNESCO.

Alessandro Rotatori è un linguista, lessicografo e fonetista dell'inglese. Dal 2018 insegna Fonetica Inglese presso la University College London (UCL) durante il prestigioso ‘Summer Course in English Phonetics’ (SCEP). È stato docente di Lingua Inglese presso diverse università, tra cui Roma ‘Tor Vergata’, l’Università degli Studi del Piemonte Orientale ‘Amedeo Avogadro’ e l’Università degli Studi di Roma ‘Foro Italico’. Reviewer del ventiduesimo Convegno Nazionale della Società di Fonetica Inglese del Giappone e del terzo Congresso Internazionale di Fonetisti d’Inglese, Alessandro Rotatori ha insegnato Inglese Scientifico e Fonetica Inglese presso l’Ordine delle Professioni Infermieristiche (OPI) di Roma per 10 anni. Ora è docente di Lingua Inglese presso la Saint Camillus International University of Health and Medical Sciences, dove ricopre anche l’incarico di responsabile del Centro Linguistico di Ateneo. Ha pubblicato diversi testi per professionisti che operano in ambito sanitario e al momento sta preparando un dizionario di pronuncia d’inglese medico e infermieristico.